Scrolltop arrow icon
Prop 1 Prop 2
İki dilli bir çocuk mu yetiştirmek istiyorsunuz?✌Ücretsiz deneme dersi için kaydolun!
Bu fırsat kaçmaz!
BLOGTR25 promosyon kodu ile %25 indirim + 1 aylık ücretsiz konuşma pratiği dersleri kazanın!
CTA background
Çocuğunuz için en iyi İngilizce derslerini planlayın
ÜCRETSİZ DENEYİN
Share
X share icon
14.12.2022
Time icon 5 min

Futbol karşıtlığı, Meksika dalgası ve “clean sheet”: Dünya Kupası’nı izlerken İngilizce öğrenin!

Table of contents

Tenis, golf, ragbi, at yarışı, kürek çekme, körling ve squash dahil olmak üzere en sevdiğimiz birçok sporu icat edenlerin (ya da en azından kurallarını düzenleyenlerin) İngilizler olduğu söylenir. Elbette bu listenin en tepesinde de futbol yer alır!

Futbolun İngiltere topraklarında 11. yüzyıldan beridir oynandığı ve bilinen ilk kaydın 1314 yılına ait olduğu düşünüldüğünde, bu spora ait jargonun İngilizceden beslendiğine de şaşmamalı. Bazı İngilizce futbol terimlerini siz de zaten biliyor olmalısınız, örneğin goalkeeper, hat-trick ya da play-off.

Uzaya yönelik keşifler, iş dünyası ve araştırma alanında İngilizcenin uluslararası anlamda kabul gördüğünden daha önce de bahsetmiştik. İşte aynı durum, spor için de geçerli! Küreselleşme ile birlikte futbol kulüpleri de çok uluslu hale gelmeye başladı. 

Örneğin Londra’nın Arsenal ilk takım kadrosunda şu anda Brezilya, Portekiz, Fransa, Japonya, Norveç, Gana, Mısır ve İsviçre gibi ülkelerden oyuncular yer alıyor.

Peki ama bunca farklı ulustan gelen oyuncular, aynı sahada birbiriyle nasıl iletişim kuruyor? Futbolun kendisi, elbette, kelimelerin de ötesine geçen bir iletişim aracı. Ancak evrensel bir şekilde İngilizcenin kullanılıyor olması, anlaşabilme ve sahada daha güçlü bir ekip çalışması ortaya koyma konusunda hem oyunculara hem de antenörlere fayda sağlıyor. 

Kendinizi “Futbolca” ifade edin

Futbol maçı izlerken, maç yorumlarını İngilizce olarak dinlediğiniz oluyor mu? Dinlediklerinizi daha rahat anlamanız için özel bir futbol sözlüğü derledik.

  • 12th man (12. oyuncu): Takımlarını büyük bir coşkuyla destekleyen taraftarlar
  • Anti-football (futbol karşıtlığı): Sadece defansa odaklanan bir takımın negatif oyun tutumu. Kimse sahada futbol karşıtlığı görmek istemez.
  • Clean sheet (temiz sayfa): Bir maç boyunca kalecinin hiç gol yememesi. Karşı takım maç boyunca hiç puan kazanmamış olduğundan skor “sayfaları temiz” olur.
  • Goal-line technology (gol çizgisi teknolojisi): Maç sırasında topun gol çizgisini tamamen geçip geçmediğini kontrol etmeye yarayan modern bir teknoloji.
  • Mexican wave (meksika dalgası): Maç sırasında tribünde yer alan taraftarların sırayla ayağa kalkıp ellerini yukarı kaldırdıktan sonra yeniden indirip yerlerine oturması biçiminde oluşturdukları “dalga” hareketi.

Hemen ufak, şaşırtıcı bir bilgi: ABD’de “football” kelimesi yalnızca Amerikan futbolu (ragbiyle benzerlikler içeren bir oyun) için kullanılmaktadır. Diğer ülkelerde “football” olarak bilinen oyunu Amerikalılar “soccer” olarak adlandırır

Kartların ve düdüğün “dili”

Şimdi kaydolun ve 1 ay boyunca ücretsiz konuşma pratiği dersleri kazanın!
Çocuğunuza İngilizce ile güven verin!

Maç sırasında çeviri anlamında genelde herhangi bir sorun yaşanmaz; zira futbol maçlarında sahada maç kurallarına uygun biçimde belirlenmiş bazı el işaretlerinden oluşan özel bir “dil” kullanılır. Ancak hakem, gerekli anlarda kartlar ve hakem düdüğünden oluşan başka bir “dil” daha kullanır. 

Örneğin bir oyuncu kural ihlalinde bulunduğunda hakem, oyunu durdurmak üzere düdüğünü üfler. Ardından hakem, aldığı kararı iletmek üzere el işaretlerini kullanır. Söz konusu durum ciddi bir faul teşkil ediyorsa hakem, cebinden çıkardığı sarı ya da kırmızı kartı gösterir.

Çok dilli olun ve “lukaku” etmeyin

Bazı futbolcular, sahiden de çok dillidir. Örneğin Portekizli oyuncu Gedson Fernandes, Hırvat oyuncu Ivan Rakitić ve Boşnak oyuncu Miralem Pjanić altışar dil biliyor. Kongo doğumlu, Belçikalı futbolcu Romelu Lukaku ise tam sekiz dil konuşabiliyor! 

Bu arada bu futbolcunun adı to lukaku yani “lukaku etmek”, bir işi batırmak, mahvetmek, yüzüne gözüne bulaştırmak anlamına gelen bir kelime biçiminde kullanılıyor. Bu terim, oyuncunun Manchester United takımında oynadığı ve büyük başarısızlıklar elde ettiği dönemde ortaya çıkmış. 

– I really like my new job, Steve! Don’t lukaku it, bro. [Yeni işimi çok seviyorum, Steve! Aman diyim, lukaku etme (yüzüne gözüne bulaştırma) kardeşim.]

Uluslararası bir futbol yıldızı için video çekin

Ünlü futbolculara yaklaşabilmek için futbolun “dilini” bilmeniz gerekmiyor. İngilizce de gayet yeterli 🙂 

En sevdiğiniz futbolcu veya takım için İngilizce olarak bir video çekin; biz de Novakid olarak bu mesajı onlara iletmek üzere elimizden geleni yapalım!

Bu yarışmaya ilişkin koşulları öğrenmek için lütfen buraya göz atın.

Novakid öğretmenleriyle birlikte futbol hakkında daha fazlasını öğrenmek ister misiniz?

Çocuklar için hazırladığımız özel dersimiz, YouTube kanalımızda yayında. 

 

Bu makaleyi beğendiniz mi?

Yorum bırak

Leave a comment

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Bu site reCAPTCHA tarafından korunmaktadır ve Google Gizlilik Politikası ile Hizmet Şartları geçerlidir.

You might also like
Film ve dizilerle öğrenme
Film ve dizilerle öğrenme
Choose a language
Down arrow icon
Argentina Brazil Chile Czech Republic Denmark Finland France Germany Global English Global العربية Greece Hungary India Indonesia Israel Italy Japan Malaysia Netherlands Norway Poland Portugal Romania Russia Slovakia South Korea Spain Sweden Turkey
Cookie icon
Web sitemizden en iyi şekilde faydalanabilmeniz için çerezler kullanılmaktadır. Siteye giriş yaparak çerezleri tarayıcınıza kaydetmeyi kabul ediyorsunuz.
Sizin için bir şeyimiz var

Kendiniz İngilizce öğrenmek için mi buradasınız?

Umarız bu makaleyi faydalı bulursunuz.
Çocuğunuz var mı?

Bir çocuğun İngilizce öğrenmesini istediğiniz için mi buradasınız?

Kolay ve eğlenceli İngilizce dersler alsınlar ister misiniz?
25% indirimle siz de deneyin!

Novakid App

Uygulamamızla çocuğunuzun ingilizceyi sevmesini sağlayın! Novakid’in ÜCRETSİZ uygulaması: Günde 15 dakika, büyük sonuçlar

Şimdi yükleyin

Lütfen bu makalenin neden ilginizi çektiğini seçin

Novakid App

Novakid’in ücretsiz İngilizce uygulaması: Bir haftada 50 kelime veya daha fazlası! Ekran başında geçirdiğiniz zamanı İngilizce öğrenme zamanına dönüştürün

Şimdi yükleyin

Kolay ve eğlenceli İngilizce dersler alsınlar ister misiniz?
25% indirimle siz de deneyin!

  Bu makaleyi değerlendirin

Yorum bırak

Bu promosyon kodu ile %25 indirim alın

Promosyon kodu: BLOGTR25
Novakid App

Çocuğunuzun geleceği için İngilizce’de güçlü bir temel oluşturun! Novakid’in ÜCRETSİZ uygulaması: Ücretsiz indirin

Şimdi yükleyin
Novakid'in ücretsiz İngilizce uygulaması
  • 40+ konu
  • 750+ kelime
Çocuğunuzun kelime dağarcığını geliştirin
Şimdi yükleyin
icon Şimdi yükleyin