İngilizce “when” ve “while” kullanımı hakkında her şey: Konu anlatımı ve test!

Bu bağlaçlar, aynı anda gerçekleşen iki farklı durumdan bahsederken kullanılır. Tıpkı aşağıdaki örnekteki gibi!

• My dad came into my room when I was learning about conjunctions. (Ben bağlaçları öğrenirken babam odaya girdi.)

“When,” “while” veya “as” kullanarak kurduğumuz cümle bir yan cümle olur, bu yan cümleyi ise bir ana cümleye bağlarız. Eğer yan cümlemiz ana cümleden önce geliyorsa iki cümleyi bağlamak için virgül kullanırız – tıpkı if clause cümlelerinde olduğu gibi.

• While he was playing video games, his mother called him. (O video oyunları oynarken annesi onu aradı.)

Bu bağlaçları ana cümlede bahsettiğimiz olay gerçekleşirken arkada yaşananlardan bahsetmek için sık sık kullanırız. Böyle bir kullanımda genellikle sık sık past continuous yapısıyla karşılaşırız. 

• The president waved at his supporters as he was walking through the crowd. (Başkan kalabalığın arasından yürürken destekçilerine el salladı.)

Daha önce de belirttiğimiz gibi, bu bağlaçların kullanım şekli birbirine oldukça yakın olsa da bazı farklara sahipler. Bununla birlikte ortak noktaları da mevcut. Şimdi bu farkları ve benzerlikleri daha iyi anlayabilmek için “when,” “while” ve “as” bağlaçlarının her birini detaylı olarak inceleyelim!

“When” kalıbı, bağlaç olarak kullanıldığında genellikle uzun bir eylemin ortasında gerçekleşen kısa, tamamlanmış bir eylemden bahsedilir. Böyle bir kullanımda ana cümlede continuous bir yapıyla karşılaşırız.

• Eren was walking to his home when he saw his friend. (Eren, arkadaşını gördüğünde evine yürüyordu.)

“When” bağlacını gelecekteki durumlardan bahsetmek için de kullanmamız mümkün.

• When you go to New York, you should visit the Statue of Liberty. (New York’a gittiğinde Özgürlük Anıtı’nı ziyaret etmelisin.)

“When” kelimesi, soru olarak kullanıldığında ise “Ne zaman?” anlamına gelir. Bu kullanım, bağlaç olan kullanımdan farklıdır.

• When will you leave? (Ne zaman gideceksin?)

“While” ve “as” bağlaçları ise belli bir süre boyunca devam eden durumlardan bahsetmek için kullanılır. 

Gelin bunu örneklerle daha iyi anlayalım.

• As my friends were sipping on their cold drinks, I was swimming in the sea. (Arkadaşlarım soğuk içeceklerini yudumlarken ben denizde yüzüyordum.)
• They spent their nights discussing about what to do while Jack was working on an actual solution. (Jack gerçek bir çözüm üzerinde çalışırken onlar gecelerini ne yapacaklarını tartışarak geçirdi.)
• I listened to my favourite band while I was walking home. (Eve yürürken favori grubumu dinledim.)

“While” veya “as” bağlacının kullanıldığı yan cümle süreklilik taşırken ana cümledeki eylem anlık da olabilir.

• She left the room all of a sudden while her team was working on the project. (Takımı proje üzerinde çalışırken o birden odayı terk etti.)

“While” bağlacı, tıpkı “when” gibi gelecekteki bir olaydan bahsetmek için de kullanılabilir.

• While you are on vacation, I will be in your room. (Sen tatildeyken ben senin odanda olacağım.)

“While” bağlacı sadece aynı anda gerçekleşen eylemlerden bahsetmek için değil, birbiriyle çatışan, zıt durumlardan bahsetmek için de kullanılır. “While” bağlacını bu kullanımda “-e rağmen” veya “fakat” gibi bir anlamda düşünebilirsiniz.

• While we don’t recommend playing this game without headphones, the choice is yours. (Bu oyunu kulaklıksız oynamayı önermiyoruz fakat seçim sizin.)
• While I prefer tea, my brothers like coffee more. (Ben çayı tercih ediyorum, erkek kardeşlerim ise kahveyi daha çok seviyor.)

“When” ve “while” bağlaçlarını kullanırken özneyi kaldırarak cümleyi kısaltabilirsiniz. Bunu yapabilmek için özneyle birlikte yardımcı fiil olan “be”yi cümleden kaldırmanız gerekir.

Mesela aşağıdaki cümlede özne olan “I” ve “am” olarak çekimlenmiş yardımcı fiil “be”yi cümleden çıkarmanız mümkün.

• I love listening to classical music while (I am) studying. (Ders çalışırken klasik müzik dinlemeyi severim.)

Aynı mantığı “when” bağlacında da uygulayabiliyoruz.

• He wants to travel to İstanbul one day. When (he is) there, he is going to eat at his favourite kebab shop. (Bir gün İstanbul’a seyahat etmek istiyor. Oradayken favori kebapçısında yiyecek.)

Bu kısaltmayı “aynı anda” anlamını verirken “as” bağlacıyla kullanmak ise mümkün değil.

Zaman uyumu kavramını anlayabilmek, sınavlarda karşımıza çıkan dil bilgisi sorularında hata yapmamak için çok önemli. “When” ve “while” bağlaçlarının bulunduğu sorularda da bu taktik oldukça işe yarıyor.

Bu soruları yapabilmek için bilmeniz gereken temel bilgi şu: “When” ve “while” bağlaçları kullanılıyorsa yan cümle ve ana cümlenin zamanı uyumlu olmalı. Dilerseniz gelin birbiriyle uyumlu olan zamanlardan bahsedelim.

Zamandan kastımız continuous veya perfect gibi yapılar değil, sadece geçmiş ya da şimdi / gelecek. 

Mesela past continuous kullanan bir “when” veya “while” cümlesinin ardından past simple kullanan bir ana cümle görmemiz mümkün.

• While I was washing the dishes, he tidied his room. (Ben bulaşıkları yıkarken o odasını toparladı.)

Fakat dikkat etmeniz gereken önemli bir nokta daha var: Bu yapılarda gelecek zamanla şimdiki zaman birlikte kullanılabiliyor. Bu, zaman uyumuna aykırı değil.

Gelecek zamanı belirten “will” fiilini bir modal verb olarak düşünebilirsiniz. Bu durumda bu fiili yan cümlenin içerisinde kullanmanız mümkün değil, fakat yan cümlede gelecek anlamında şimdiki zaman varken ana cümlede “will” kullanan bir yapı kurmanız mümkün.

• I will be in my office while Meryem is cooking dinner. (Meryem akşam yemeğini yaparken ben ofisimde olacağım.)

Yukarıdaki cümle doğru bir örnek, fakat aşağıdaki gibi bir yapı kullanmanız mümkün değil. Yan cümlede “will” kullanamazsınız.

• Yanlış örnek: While I will cook, you can relax. (Ben yemek yaparken sen rahatlayabilirsin.)

“While” bağlacıyla kurulan yan cümlelerde genellikle sürekli yapıların veya anlamların kullanıldığını, “when” bağlacıyla kurulan yan cümlelerde ise genellikle bir anda biten eylemlerden bahsedildiğini unutmayın. Aslında “when” bağlacını daha genel bir şekilde kullanmak da mümkün, fakat “while” varsa kesinlikle sürekli bir eylem aramalısınız.

• When I was a kid, everything was simpler. (Ben bir çocukken her şey daha basitti.)
• When I arrived, everyone was already there. (Ben vardığımda herkes zaten oradaydı.)

Örneğin üstteki örnekte benim gelmem (anlık bir eylem) “when” bağlacıyla veriliyor. 

• While I was coming, everyone was waiting for me. (Ben gelirken herkes beni bekliyordu.)

Bu cümlede ise benim geliyor olmam (sürekli bir eylem) “while” bağlacıyla bir yan cümle hâline gelmiş.

“When” ve “while” konu anlatımını bitirdiğimize göre aşağıdaki testteki soruları çözerek konu hakkındaki bilginizi sınayabilirsiniz.

İngilizce öğrenmek için dil bilgisi her ne kadar gerekli olsa da asıl önemli olan şey kuralları ezberlemek değil, aktif bir şekilde konuşarak dile aşina olmaktır. Novakid’de çocukların İngilizceyi eğlenceli bir şekilde, zevkle öğrenebilmeleri için tam olarak bu yöntemi kullanıyoruz. Siz de çocuğunuz için bir İngilizce kursu arıyorsanız Novakid’deki programlarımıza göz atın, üstelik ilk deneme dersi bedava!