Çocuklar için İngilizce masallar! İşte İngilizce en kolay masallar!

Türkçeye “Üç Küçük Domuzcuk” olarak çevrilen “Three Little Pigs” hikayesi, en iyi bilinen İngilizce masallardan biridir. Eğlenceli karakterleri ve kolayca takip edilebilen olay örgüsü sayesinde çocuklar tarafından da epey sevilir. Bu masal, 4-6 yaş aralığındaki çocuklar için uygundur.

 Haydi “Three Little Pigs” İngilizce masalını hep birlikte okuyalım:

Once upon a time, there were three little pigs who lived with their mother in a meadow. One day the mother pig said to the three little pigs, “You need to go out into the world and make your own way.” So they waved “goodbye” and out into the world they went.

The pigs decided to build houses near the woods. A big bad wolf lived in the woods. He was not happy when he saw the three little pigs building houses nearby.

The first little pig was lazy. He made a house of straw. The big bad wolf huffed and puffed and blew it down. The second little pig worked a little harder than the first little pig. He made a house of twigs. The big bad wolf huffed and puffed and blew the house down. The third little pig made a house of bricks. The big bad wolf huffed and puffed and huffed and puffed. But the house did not fall down. 

This made the big bad wolf very, very angry. He went up on the roof and tried to get into the house through the chimney. He climbed into the chimney and slid down into a pot of boiling water. He ran out of the house and never came back! 

(Kaynak: Silvereye Learning Resources)

Türkçede “Kırmızı Başlıklı Kız”, İngilizcede ise “Little Red Riding Hood” olarak bilinen masalı hepimiz biliyoruzdur. Bu masal, gerçekten de dünyanın en ünlü hikayelerinden biri. Fakat bu masalı çocuklar ne kadar iyi bilirlerse bilsinler, bir İngilizce masal olarak okunduğunda dil öğrenimine büyük katkı sağlayacaktır. Bu masal, 6-8 yaş aralığındaki çocuklar için idealdir.

İşte Little Red Riding Hood İngilizce masalının kısaca anlatılmış hali:

Little Red Riding Hood lived in a wood with her mother. One day Little Red Riding Hood went to visit her granny. She had a nice cake in her basket.

On her way Little Red Riding Hood met a wolf. ‘Hello!’ said the wolf. ‘Where are you going?’ ‘I’m going to see my grandmother. She lives in a house behind those trees.’ 

The wolf ran to Granny’s house and ate Granny up. He got into Granny’s bed. A little later, Little Red Riding Hood reached the house. She looked at the wolf.

‘Granny, what big eyes you have!’ ‘All the better to see you with!’ said the wolf.

‘Granny, what big ears you have!’ ‘All the better to hear you with!’ said the wolf.

‘Granny, what a big nose you have!’ ‘All the better to smell you with!’ said the wolf.

‘Granny, what big teeth you have!’ ‘All the better to eat you with!’ shouted the wolf.

A woodcutter was in the woods. He heard a loud scream and ran to the house. The woodcutter hit the wolf over the head. The wolf opened his mouth wide and shouted and Granny jumped out. The wolf ran away and Little Red Riding Hood never saw the wolf again.

“The Ugly Duckling”, yani Türkçedeki adıyla “Çirkin Ördek Yavrusu” da oldukça popüler bir masaldır. Özellikle de hayvanları seven çocukların çok beğeneceği bu hikaye, en iyi uyku masalları arasında da bulunmaktadır. The Ugly Duckling masalı, 4-6 yaş aralığındaki çocuklar için uygundur.

The Ugly Duckling İngilizce masalının kısa halini beraber okuyalım:

Once upon a time, there was a little duckling born on a farm. It looked different from its brothers and sisters, and they made fun of it. Feeling sad, the duckling left the farm and went on a journey.

Along the way, the duckling met other animals, but none of them wanted to be friends because of how it looked. Through many ups and downs, the duckling grew stronger and smarter.

One day, when the weather got warmer, the duckling saw its reflection in a pond. It had turned into a beautiful swan! Other swans were swimming gracefully, and they welcomed the once-ugly duckling happily.

Now, the swan felt happy and loved. It joined its new swan family, feeling like it belonged. No longer an ugly duckling, it swam happily with its new friends, showing that everyone is special in their own way.

Türkçede “Ağustos Böceği ile Karınca” olarak bildiğimiz “The Ant and the Grasshopper” hikayesi, her yerde duyabileceğimiz klasik masallardan biridir. 3-5 yaş aralığına uygun olan bu masal İngilizce okunduğunda hem dil becerilerini geliştirir, hem de çocuklara erken yaşta önemli bir ders verir.

Haydi, The Ant and the Grasshopper İngilizce masalını okuyalım:

One day, a grasshopper was relaxing in a field, eating as much grass as he could. When his tummy was full, he began to play some music. He was having a great time in the sun. Then, an ant walked by. The ant was carrying some corn. 

“Come and sing with me!” said the grasshopper. “No,” said the ant. “I am busy getting food for the winter.” “Don’t worry about the winter!” said the grasshopper. “We have lots of food and it is sunny today.” But the ant went on his way and carried on collecting food. “What a silly ant!” said the grasshopper. “He can worry about winter when it is winter!” 

When winter came, the grasshopper had no food. The ant and his family had plenty to eat. “Please can I have some of your food?” said the grasshopper. “No!” said the ant. “You said I was silly!” The grasshopper was hungry all winter. He learned a very hard lesson.

(Kaynak: Twinkl)

Çocuklar için en iyi İngilizce masallardan bir diğeri de, dünyaca ünlü “Ali Baba and the Forty Thieves” masalıdır. Bu masalın ismi ilk bakışta bizlere de tanıdık gelecektir, çünkü Türkçede bu hikayeyi “Ali Baba ve Kırk Haramiler” olarak biliyoruz.

Ali Baba and the Forty Thieves İngilizce masalı, listemizde şimdiye kadar bahsettiğimiz masallara kıyasla daha uzun. 7-9 yaş aralığındaki çocuklar için bu uzun İngilizce masal, epey faydalı bir İngilizce öğrenme aktivitesi olacaktır. Bu İngilizce masalı yavaşça okumanızı öneririz, çünkü yeni kelimelerle dolu olacak!

Bu İngilizce masalın tamamını, uzunluğundan dolayı burada paylaşamayız. Ancak masalı buradan okuyabilir ve dinleyebilirsiniz: Storynory – Ali Baba and the Forty Thieves

İşte çocuklar için İngilizce masallar hakkında sıkça sorulan sorular ve cevapları:

Çocuk masalları nelerdir?

Çocuk masalları, çocuklara ders veren hayali hikayelerdir. Çocuk masalları İngilizce okunduklarında dil becerilerine oldukça yardımcı olabilirler. En iyi İngilizce çocuk masallarına örnekler ise Three Little Pigs, Little Red Riding Hood, The Ugly Duckling, The And and The Grasshopper, Ali Baba and the Forty Thieves masallarıdır.

Halk masalları nedir?

Halk masalları, bir halkın genelde sözlü anlatı yoluyla kuşaktan kuşağa aktardığı, dinleyenlere ve okuyanlara ders veren, bolca hayali unsur içeren hikayelere verilen addır.

İngilizce masal okumanın faydaları nelerdir?

İngilizce masal okumak, birçok faydaya sahiptir. Örneğin İngilizce masallar sayesinde kelime dağarcığı gelişir. Ayrıca masal okumak, hayatın geneline uyarlanabilecek dersler edinmeye de yarar. Tüm bunların yanı sıra İngilizce masallar, genel kültüre de katkıda bulunurlar.

Çocukların İngilizce öğrenmesi için masallar, fazlasıyla işe yarar bir yöntem. Ancak bir dili öğrenmek için yalnızca okumak yeterli değildir. Özellikle de çocuklar için, dili yaşamak gerekir. Novakid’de online İngilizce derslerimizde çocuklara eğlence dolu bir İngilizce öğrenme deneyimi yaşatıyoruz. Siz de çocuğunuzun severek yabancı dil öğrenmesini isterseniz ücretsiz deneme dersinizi şimdi alın!