Mutlaka bilinmesi gereken İngilizce sosyal medya terimleri ve anlamları!

• Caption (Başlık / altyazı): Fotoğraf ya da videonun altına yazdığın, içeriği tamamlayan metin oluyor. Mesela tatil fotoğrafına “Bugün sahilde biz.” gibi bir caption yazabilirsin.
• Post (Gönderi): Instagram’da paylaştığın her türlü içeriğe verilen genel ad. Fotoğraf, video ya da karışık içerikler olabiliyor.
• Story (Hikâye): 24 saat sonra kaybolan kısa videolar ya da fotoğraflar paylaşıyorsun. Günlük hayatından kesitler sunmak için birebir.
• Close friends (Yakın arkadaşlar): Sadece seçtiğin kişilerin görebileceği özel hikâyeler paylaşıyorsun. “Bu story’mi sadece yakınlarım görsün.” diyorsun bir nevi.
• Repost (Yeniden paylaşım): Başkasının paylaştığı, beğendiğin bir gönderiyi kendi sayfanda paylaşıyorsun.
• Reel (Kısa video): Instagram’da maksimum birkaç dakikaya kadar çekebileceğin eğlenceli veya bilgilendirici videolar. Genellikle müzik ve efektlerle trend olan içerikler üretiyorsun.
• TBT (Throwback Thursday – Ne günlerdi…): Eski bir anını Perşembe günü #TBT etiketiyle paylaşıyorsun. “Bakın 5 yıl önce böyleymişim!” gibi.
• Archive (Arşiv): Paylaştığın gönderileri silmeden gizleme özelliği.

• Fav (Favori / beğeni): Tweet’ini beğenenlerin yaptığı işlem. Artık “like” olarak geçiyor ama eski kullanıcılar hala “fav” diyor.
• Mention (Etiketleme): Birine tweet’ine “@” işareti koyarak onu etiketleyip istediğin şeyi yazıyorsun. Böylece yazdığın şeyden haberi oluyor ve cevap verebiliyor.
• Retweet (RT – Yeniden tweet): Beğendiğin bir tweet’i kendi takipçilerine paylaşıyorsun. Bazen de üstüne yorum yaparak “Quote RT (Altıntı retweet)” yapıyorsun. Twitter, X olarak değiştiğinden beri artık “Yeniden gönderi” olarak geçiyor ama çoğu kullanıcı hâlâ “retweet” terimini kullanıyor.
• Bookmark (Yer işareti): Sonra okumak için tweet kaydetme.
• Trending topic (TT – Gündem konusu): X’te (Twitter) o an en çok konuşulan konular listesi. “Acaba bugün neler TT’de?” diye bakıp gündemden haberdar olunuyor.

• Subscribe (Abone olma): Bir kanala abone oluyorsun. Böylece yeni videolarını kaçırmıyorsun.
• Unsubscribe (Abonelikten çıkma): Bir YouTube kanalına artık ilgi duymadığında veya içeriklerini beğenmediğinde yaptığın işlem. “Aylardır video atmayan kanaldan unsubscribe oldum.” olarak cümle içinde kullanılabiliyor.
• Binge-watch (Maraton izleme): Bir YouTuber’ın tüm videolarını arka arkaya izlemeye deniyor. Sadece YouTube için de geçerli değil aslında, herhangi bir dizi de olabilir. “Kendimi durduramıyorum, 10 video izledim!” modundasın.
• Vlog: “Video+blog”un birleşiminden oluşan bir kelime. Günlük tarzı video içerikleri anlamına geliyor.
• Livestream (Canlı yayın): Anlık etkileşimle yapılan canlı yayınlar.
• Shorts (Kısa videolar): 60 saniyelik dikey YouTube videoları.

• Like (Beğenme): En sık kullanılan sosyal medya terimi “like” ile bir gönderiyi beğendiğini belirtiyorsun. Instagram’da kalp, X’te kalp, TikTok’ta kalp, Facebook’ta beğenme butonu… “Likelamak” şeklinde kullanılıyor.
• Follow (Takip etmek): Bir kullanıcının içeriklerini düzenli olarak görmek için hesabını takip listene ekliyorsun. Yeni paylaşımları ana sayfanda beliriyor ve artık onları kaçırmamış oluyorsun.
• Unfollow (Takipten çıkma): Artık ilgini çekmeyen bir hesabı takip listenden çıkarıyorsun. “Hiç muhabbetim olmayan eski komşumu neden hâlâ takip ediyorum ki?” diyorsun.
• Share (Paylaşma): Bir gönderiyi başkalarına iletmek istediğinde kullanıyorsun. “Bunu arkadaşım da görsün.” diyorsun.
• Official account (Resmî hesap): Ünlülerin ya da markaların gerçek hesabını belirtiyor. “Acaba bu gerçek mi?” diye düşünmenin önüne geçiyor.
• Timeline (TL – Zaman akışı): Ana sayfanda arkadaşlarının ya da takip ettiğin hesapların paylaşımlarını kronolojik olarak görüyorsun.
• Feed (Akış): Sosyal medyada gezerken karşına çıkan içeriklerin tamamı. Algoritma senin ilgini çekecek şeyleri buraya dolduruyor.
• Status (Durum): WhatsApp’ta 24 saat görünen paylaşım.
• Tag (Etiketleme): Birini gönderide “@” ile veya fotoğrafın / videonun üstünde işaretleme.
• Selfie (Özçekim): Genellikle ön kamerayla, kendini çektiğin fotoğraflara deniyor.
• Spam (İstenmeyen içerik): Rahatsız edici ya da sürekli aynı şeyi paylaşan hesapları şikâyet etmeye deniyor.
• DM (Direct message – Özel mesaj): Birine attığın, sadece attığın kişinin görebileceği mesajlar. “DM’den bilgi verilmiştir efendim…”
• Emoji (İfade simgesi): Her telefonun klavyesinde olan, duygularını anlatmak için kullandığın küçük simgelere deniyor.
• Stalk (Gizlice takip, araştırma): Birinin profilini sessizce incelemek, onun hakkında bilgi edinmek anlamına gelir.
• Hashtag (Etiket): Konuları kategorize etmek için kullandığın “#” işaretli kelimeler. Aynı etiketi kullananların paylaşımlarını görebiliyorsun.
• Viral: Bir içerik çok hızlı yayıldığında kullanılıyor. “Aa benim videom viral olmuş!” gibi.
• Influencer (Fenomen): Çok sayıda takipçisi olan ve markalarla işbirliği yapan kişiler. “Bu ürünü filanca da kullanıyor.” dedirten profiller.
• Bio (Biyografi): Profilinde kendini kısaca tanıttığın bölüm. “Öğrenci | Fotoğraf meraklısı | Kedi sever” gibi kısa ve öz oluyor.
• Sound (Ses): Videolarda kullanılan müzik / efekt.
• Clickbait (Tıklama tuzağı): Merak uyandıran ama içeriği abartılı başlıklar. “Bu başlık biraz clickbait oldu ama işe yaradı!” gibi.
• Block (Engelleme): Birini engellediğinde artık seni göremiyor ya da mesaj atamıyor. İstenmeyen kişilerden kurtulmanın en kesin yolu.
• Chatbots (Sohbet robotları): Bazı hesaplarda otomatik mesajlara cevap veren yapay zekâlar. “Bize 1 yaz, hizmetlerimizi gör.” gibi.
• Clicks (Tıklanma): Paylaştığın linke kaç kişinin tıkladığını gösteriyor.
• Meme (Internet geyiği): İnternet üzerinde genellikle popüler resim, video, kelime ya da cümleler şeklinde yayılan ve geniş kitlelerce anlamıı bilinen içerikler.
• Screenshot (Ekran görüntüsü): Ekranda o andaki görüntünün anlık fotoğrafının çekilmesi. Genellikle “Ss alma” olarak kısaltarak kullanılıyor.
• Notification (Bildirim): Telefonuna uygulamalardan veya kişilerden gelen uyarılar.
• Engagement (Etkileşim): Paylaşımlarına gelen beğeni, yorum gibi tepkiler.
• Forward (İlet): Bir içeriği başkasına yönlendirme. Mesela WhatsApp’tan gelen bir mesajı başka birine iletmek.
• Pin (Sabitleme): Önemli gönderiyi veya yorumu profil üstüne çıkarma. Günlük konuşmada “Pinledim” şeklinde kullanılabiliyor.

İşte sosyal medya terimleri hakkında sıkça sorulan sorular ve cevapları!

Caption ne demek?

Caption (başlık/altyazı); fotoğraf ya da videonun altına yazdığın, içeriği tamamlayan metin oluyor. Mesela tatil fotoğrafına “Sahilde bugün biz!” gibi bir şey yazabilirsin.

Instagram terimleri neler?

Caption (başlık/altyazı), post (gönderi), close friends (yakın arkadaşlar), repost (yeniden paylaşım, story (hikâye), reel (kısa video), TBT (throwback Thursday – Ne günlerdi…) gibi sosyal medya terimleri; Instagram terimleri arasında.

Twitter terimleri neler?

Fav (favori/ beğeni), mention (etiketleme), retweet (RT – yeniden tweet,

trending topic (TT – gündem konusu), bookmark (yer işareti)…

Sosyal medyayı daha etkili bir biçimde kullanmak için gereken İngilizce sosyal medya terimlerini öğrendik ancak bir dili öğrenmek için en etkili yöntem, o dili yaşamak. Novakid, faydalı içerikler sunarken interaktif online İngilizce dersleriyle öğrenmeyi çocuklar için hem kolay hem de eğlenceli hâle getiriyor. Siz de çocuğunuzun İngilizceyi keyifle keşfetmesini istiyorsanız ilk deneme dersini ücretsiz alarak aramıza katılın!