6 dk. İngilizce isimlerin telaffuzlarını öğrenmek için kullanabileceğiniz siteler
- Forvo
- NameShouts
- Pronounce Names
- YouGlish
- How To Pronounce
- Pronounce It Right
- Wiktionary
- Novakid’le tanışın!
- İngilizce birçok farklı dilin sentezi olduğu için okunuşu ile yazılışı farklılık gösterir.
- Özellikle İngilizce isimlerin okunuşunun birden farkla yöntemi olabilmektedir.
- Kişi isimlerinden yer isimlerine kadar her ismin telaffuzunu öğrenmek için faydalanılabilecek çeşitli internet siteleri bulunmaktadır.
- İsim telaffuz etme sitelerine ek olarak bu isimleri içeren sözlükler de kaynak olarak kullanılabilir.
İngilizce öğrenirken kelimelerin telaffuzu üzerinde durduğunuzda mutlaka bazı kelimelerin tahmin ettiğinizden çok daha farklı okunduğunu fark edip şaşırmışsınızdır. Bunun sebebi yalnızca İngilizcenin yazıldığı gibi okunan bir dil olmaması değil, aynı zamanda bu dilin farklı dillerin sentezi olmasıdır. Başka bir yazımızda anlattığımız gibi İngilizce tarih boyunca Latince, Keltçe ve Fransızca gibi birçok dilden etkilenmiş ve bu dillerden kelimeler almıştır. Alınan kelimeler sık sık okunuşlarıyla İngilizcede yer edinip telaffuzda farklılıklar oluşmasına sebep olmuştur.
Ancak İngilizcede kelimelerin telaffuzundan daha zor olan bir şey varsa o da isimlerin telaffuzudur. Bu zorluğun sebebi hem konuşan kişi hem de dilin kendisi ile ilgilidir. Örneğin ana dili İngilizceden farklı bir dil olan kişilerin kendi dillerinin sahip olduğu fonetik kuralları fark etmeden İngilizceye yansıtması muhtemeldir. Yapılan çalışmalara göre yabancı dil olarak İngilizce öğrenen insanların telaffuzu ana dillerindeki fonetik kurallar tarafından olumsuz etkilenmiştir.
Dilin kendisi ile ilgili sebep olarak da telaffuzun devamlı değişirken yazı formunun aynı kalmasını gösterebiliriz. İngilizce yazı formuna sahip olmadan önce uzun bir süre yalnızca konuşulan bir dildi. Günümüzde bile sayısı oldukça fazla İngilizce aksanı varken daha önce farklı bölgelerde farklı aksanların konuşulmadığını iddia etmek imkansız.
Peki bu durum değiştirilemez mi? Elbette her şeyin çözümü vardır. Kendimizi İngilizceye olabildiğince maruz bırakarak ve isimlere odaklanarak isimlerin telaffuzunda daha başarılı olmaya başlayabiliriz. Ancak bunu yapmanın daha etkili ve kısa bir yolu vardır: internetteki İngilizce öğrenme sitelerinden faydalanmak! Bu siteler size öğrenme sürecinizde destek olup daha iyi telaffuza sahip olmanızı sağlayabilir. Aşağıda size İngilizce isimlerin telaffuzunu en etkili şekilde öğretecek 7 siteyi sıraladık.
Forvo
Listemize dünyanın en büyük telaffuz veritabanına sahip olan Forvo ile başlıyoruz. Dört yüzden fazla dilde telaffuz bilgilerine sahip olan Forvo’da yalnızca tek bir aksanı değil, farklı bölgelerde konuşulan aksanları da duyabilirsiniz! Forvo’ya üye olan herkes kendi ana dilinde telaffuz edildiği şekliyle kelimeler ekleyebilir, ama elbette önce kontrol sürecinden geçer. Bu sitede hem kelimelerin hem de özel isimlerin istediğiniz aksanda okunuşunu öğrenebilir ve telaffuzunuzu geliştirebilirsiniz.
NameShouts
İsimlerin İngilizce telaffuzlarını öğrenmenizi sağlayacak bir başka site de NameShouts. Dil uzmanları ile çalışarak 22 farklı dilde geniş bir isim telaffuz etme olanağı sunan NameShouts’da istediğiniz kelimeleri sonradan bakmak için listenize ekleyebilir ve sesleri daha iyi duyabilmek için yavaşlatabilirsiniz.
Pronounce Names
Pronounce Names, İngilizce isimlerin telaffuzu konusunda her zaman yardımınıza koşacak bir sitedir. Özellikle okunması zor kelimelere odaklanan bu sitede aradığınız her kelimeyi bulmanız mümkün. Ek olarak bu isimlerin telaffuzu ile ilgili ekledikleri kısa YouTube videolarıyla daha ayrıntılı duymak istediğiniz kelimelere erişebilirsiniz.
YouGlish
Yalnızca özel isimlerin değil İngilizce tüm kelimelerin telaffuzunu öğrenmek için kullanılabilecek en iyi sitelerden biri YouGlish’tir. Bu sitede istediğiniz kelimeyi aratıp YouTube üzerinden günlük hayatta farklı insanlar tarafından nasıl telaffuz edildiğini görebilirsiniz. Bir ismi arattığınızda karşınıza o ismin söylendiği yüzlerce ve hatta binlerce video çıkar ve video tam olarak o ismin söylendiği saniyede başlar. Örneğin Birleşik Krallık’taki “Greenwich” isimli semti arattığınızda tam olarak 1110 video sizi karşılar. Site aynı zamanda transkripsiyon desteği sağladığı için dinleme becerilerinizi geliştirmek için de kullanılabilir.
How To Pronounce
Yine İngilizce isimlerin telaffuzunda daha başarılı olmanızı sağlayacak bir site olan How To Pronounce yüze yakın dilde ayn hizmeti vermektedir. Bu siteyi diğerlerinden farklı kılan şey ise topluluk tarafından içeriğinin zenginleştiriliyor olması. Üyeleri tarafından kelime koleksiyonları ve küçük eğlenceli testler gibi özellikler eklenmekte ve sitenin cazibesini artırmaktadır.
Pronounce It Right
Listemizin altıncı sırasında Pronounce It Right var. Özellikle kişi ve yer gibi özel isimlere odaklanan bu sitede başka dil seçenekleri de mevcutken çoğunluğu İngilizce üzerine odaklıdır. İngilizceye yabancı kelimelerin İngilizcede nasıl okunabileceğini öğrenmek için de kullanılabilen bu site tüm telaffuz ihtiyaçlarınızı gidermek için tasarlanmıştır.
Wiktionary
Listemizi Wictionary ile bitiriyoruz. Bu site telaffuz sitesinden çok sözlük olsa da her türlü kelime ve özel ismin telaffuzunu bulabilir ve telaffuz becerilerinizi geliştirmek için kullanabilirsiniz. Daha çok toplululuğu tarafından devam ettirilen bir site olup sesler üyeleri tarafından eklenmektedir. Sesler siteye yüklenmeden önce bir kontrol sürecinden geçmese de yanlış ve hatalı ses dosyaları diğer üyeler tarafından silindiği için yanlış oldukları korkusuna kapılmanıza gerek yoktur.
Böylece İngilizce isimlerin telaffuzunda daha iyi olmak için kullanabileceğiniz siteleri sıraladığımız yazımızı sonuna geldik. Bu listedeki sitelerden birkaçını deneyip sizin için hangisinin en uygun olduğuna karar verebilirsiniz. Başarılar!
Novakid’le tanışın!
Evinizden çıkmadan İngilizce öğrenmek istiyor ama bunu tek başınıza yapmak istemiyor musunuz? Novakid’in deneyimli öğretmenleriyle İngilizce öğrenip konuşma dersleriyle İngilizcenizi geliştirebilirsiniz. İngilizce yolculuğunuzda ilk adımı atmak için tıklayın.
Kaynaklar
https://www.dpublication.com/conference-proceedings/index.php/etconf/article/view/507
