İngilizcede simple past tense ile past perfect tense arasındaki farklar nedir, ne zaman hangisi kullanılır?

Past simple, İngilizcede geçmişte tamamlanmış ve genellikle belirli bir zamana bağlı olan eylemleri anlatmak için kullanılan bir tense yapısıdır. İngilizcede geçmişten bahsederken çok sık kullanılan temel bir yapıdır ve öğrenilmesi gereken ilk tenselerden biridir.

Past simple içeren cümlelerdeki zaman; “dün”, “geçen hafta” veya “2010 yılında” gibi kesin bir zaman olabilir.  Past simple genellikle eylemin ne zaman gerçekleştiğine odaklanırken kullandığımız bir yapıdır, bu yüzden bu tür cümlelerde sıklıkla zaman zarfları (adverbs of time) ile karşılaşırız.

Dilbilgisi açısından ise past simple, fiilin ikinci hali (V2) ile oluşturulur. Yani bu tense için düzensiz fiiller (irregular verbs) hariç olmak üzere “-ed”, “-d” veya “-ied” takılarını kullanırız.

Örnek: She watched a movie last night. (Dün gece bir film izledi.)

Örnek: I visited my grandmother yesterday. (Dün büyükannemi ziyaret ettim.)

Örnek: We played football after school. (Okuldan sonra futbol oynadık.)

Past simple tense kullanım alanları

İngilzcede past simple’in başlıca kullanım alanlarını aşağıdaki gibi özetleyebiliriz:

• Geçmişte belirli bir zamanda olup biten olayları anlatmak

Past simple, geçmişte belli bir zamanda gerçekleşip bitmiş olayları anlatırken en çok kullanılan tensedir. Cümlede “yesterday”, “last year”, “in 2010” gibi zaman zarfları yer alıyorsa, genellikle past simple kullanılır. Bu zaman ifadeleri, olayın hangi anda gerçekleştiğini net bir şekilde belirtir.

Örnek: They arrived in Paris in 2020. (2020 yılında Paris’e vardılar.)

Örnek: He called me two days ago. (İki gün önce beni aradı.)

• Geçmişteki alışkanlıklardan bahsetmek

Past simple yalnızca tek seferlik olayları değil, geçmişte düzenli olarak yapılan ama artık yapılmayan alışkanlıkları da ifade edebilir. Bu tür cümlelerde “always”, “every day”, “often” gibi sıklık zarfları dikkat çeker.

Örnek: I walked to school every day when I was a child. (Çocukken her gün okula yürürdüm.)

Örnek: She always cooked dinner for the whole family. (Her zaman bütün aileye akşam yemeği yapardı.)

Past simple’ın bu kullanımıyla özellikle konuşma dilinde ara sıra karşılaşabiliriz. Bir diğer yandan, tam olarak aynı işlevi taşıyan “used to” kalıbını da aklımızda bulunduralım. “Used to” kalıbı, geçmişteki alışkanlıklardan bahsederken past simple’a kıyasla biraz daha yaygın kullanılabilir.

Past perfect, geçmişte başka bir olaydan önce gerçekleşmiş bir eylemi anlatmak için kullanılır. Bunu “geçmişin geçmişi” gibi de düşünebiliriz. Yani İngilizcede geçmişte yaşanan olaylar arasında zamansal bir bağlantı kurmak istediğimizde past perfect devreye girer.

Past perfect’i iyice öğrenmek için bu tense’in kendine özgü formülünü de aklımızda tutmalıyız. Bu tense, “had + fiilin 3. hali” şeklinde kurulur.

Örnek: She had finished her homework before dinner. (Akşam yemeğinden önce ödevini bitirmişti.)

Örnek: I had never seen snow before I went to Canada. (Kanada’ya gitmeden önce hiç kar görmemiştim.)

Past perfect tense kullanım alanları

İngilizcede past perfect tense’in kullanıldığı durumlar kısaca şu şekildedir:

• Geçmişteki iki olay arasından daha önce gerçekleşeni vurgulamak

Past perfect tense kullanım alanları arasında, geçmişteki iki olay arasında bir sıralama oluşturmak başta gelir. Daha önce gerçekleşen olay past perfect ile, daha sonra gerçekleşen olay ise genellikle past simple ile anlatılır. Bu yapı, iki olayın birbiriyle karışmasını önler.

Örnek: When we arrived at the cinema, the movie had already started. (Sinemaya vardığımızda film çoktan başlamıştı.)

Örnek: She had left the house before it started raining. (Yağmur başlamadan önce evden çıkmıştı.)

• Geçmişte yeni yaşanmış olayları ya da ilk defa yaşanmış olayları anlatmak

Past perfect, geçmişte daha önce hiç yaşanmamış ya da başka bir olaydan kısa süre önce yaşanmış deneyimleri anlatırken de kullanılır. Bu tür cümlelerde “never”, “ever”, “just”, “already” gibi zarflar sıkça karşımıza çıkar.

Örnek: He had never eaten sushi before that night. (O geceye kadar hiç suşi yememişti.)

Örnek: I had just finished the book when she called. (Tam kitabı bitirmiştim ki o aradı.)

Past simple tense ve past perfect tense karşılaştırması yaparken en temel farkı şöyle özetleyebiliriz: Past simple, geçmişte ne zaman olduğu belli olan olaylar için; past perfect ise başka bir geçmiş olaydan önce olanlar için kullanılır.

Past simple tense ve past perfect tense kullanım alanlarını birbirine karıştırmamak için şu ipuçlarından da faydalanabiliriz:

• Zaman ifadesine bakın

Cümlede “yesterday”, “last year”, “in 2015”, “two days ago” gibi net zaman kelimeleri varsa büyük ihtimalle past simple kullanılır.

Örnek: I saw that movie last week. (O filmi geçen hafta izledim.)

• İki olay var ve biri diğerinden önce mi oldu? 

Eğer bu sorunun cevabı evetse daha önce olan eylem için past perfect, diğeri için past simple kullanırız.

Örnek: I had eaten dinner before they arrived. (Onlar gelmeden önce akşam yemeğini yemiştim.)

• “Before”, “after”, “by the time” gibi ifadeler var mı?

Bu tür ifadeler, iki olay arasında zamansal ilişki kurar. Bu durumda hangisinin daha önce olduğunu göstermek için past perfect devreye girer.

Örnek: By the time the lesson started, I had finished my homework. (Ders başlamadan önce ödevimi bitirmiştim.)

Örnek: Before you swimmed in the pool, I had cleaned it. (Sen havuzda yüzmeden önce ben havuzu temizlemiştim.)

Past simple tense ve past perfect tense kullanım alanları işte bu şekildeydi. Şimdi de bu iki tense hakkında sıkça sorulan sorulardan bazılarını cevaplayalım.

Past perfect ve past simple nasıl ayırt edilir?

Past simple, geçmişte belirli bir zamanda gerçekleşmiş ve bitmiş olayları anlatır. Past perfect ise geçmişteki başka bir olaydan önce gerçekleşmiş eylemleri vurgular.

Past perfect tense eki nedir?

Past perfect’te “had” yardımcı fiili ve fiilin üçüncü hali (V3) kullanılır. Düzenli fiillerde üçüncü hal “-ed” eki alır. Düzensiz fiillerde farklı formlar kullanılır.

Past perfect olduğunu nasıl anlarız?

Cümlede “had” yardımcı fiilinden sonra fiilin üçüncü halinin gelmesi past perfect olduğunu gösterir. Genellikle iki olay arasında bir sıralama kurar.

Past perfect her zaman gerekli mi?

Hayır. Eğer olayların sırası açıksa ve anlam karışıklığı yoksa past simple yeterlidir. Ancak iki olayın gerçekleşme sırasına netlik katmak istenirse past perfect tercih edilir.

Past simple ve past perfect nedir, aralarındaki farklar nelerdir, böylece açıklamış olduk. O zaman haydi, öğrendiklerimizi pekiştirmek için bir test çözelim!

Past simple ve past perfect gibi anlam olarak birbirine yakın yapılar, kafa karıştırıcı olabilir. Ancak doğru bir yöntemle, özellikle de konuşma ve oyun temelli bir yaklaşımla bu yapılar çok daha kolay öğrenilebilir. Novakid’in çevrimiçi grup dersleri, çocuklara İngilizceyi ezberlemeden, konuşarak ve eğlenerek öğrenme imkânı sunuyor. Novakid’in metodolojisini keşfederek siz de çocuklarınızın grameri anlayarak öğrenmesini sağlayabilirsiniz. İngilizceyi sevdiren bu sistemle tanışmak için bize katılın!