Scrolltop arrow icon
Bu fırsat kaçmaz!
BLOGTR25 promosyon kodu ile %25 indirim + 1 aylık ücretsiz konuşma pratiği dersleri kazanın!
Dil bilgisi 7 dk.

İngilizcede birbiriyle sıkça karıştırılan “famous” ile “popular” sözcükleri ne demek, aralarındaki fark nedir?

İçindekiler
  1. “Famous” ne demek?
  2. “Popular” ne demek?
  3. “Famous” ve “popular” arasındaki fark
  4. “Famous” ve “popular” konusunda sık yapılan hatalar
  5. “Famous” vs. “popular” testi
  6. Novakid’le tanışın!
Önemli Noktalar
  • “Ünlü” kelimesinin İngilizce karşılığı olan “famous”, bir kişi, yer ya da şeyin çok sayıda insan tarafından tanınması anlamına gelir.
  • “Popular”, bir kişi, şey ya da fikrin birçok insan tarafından sevilmesi, tercih edilmesi anlamında kullanılır.
  • “Famous” tanınırlığa odaklanırken, “popular” sevilme ve tercih edilme anlamı taşır.
  • Bir kişi ya da şey “famous” olabilir ama “popular” olmayabilir; tam tersi de mümkündür.
  • “Famous” daha çok kişiler, yerler ve olaylarla; “popular” ise insanlar, mekânlar, trendler ve tercihlerle kullanılır.

“İngilizcede birbirine benzeyen kelimeleri karıştırmak, bazen anlatmak istediğinizden alakasız bir şey söylemenize neden olabilir. ‘Famous’ ve ‘popular’ bunun en güzel örneklerinden biri.” – Novakid öğretmeni Ali Sullivan.

 

İngilizce öğrenirken bazı kelimeler anlam açısından çok benzer gelebiliyor ve bu da doğal olarak kafa karışıklığı yaratıyor. Mesela “small” ve “little” gibi. Birazdan öğreneceğiniz “famous” ve “popular” da bu kelime çiftlerinden.

İkisi de bir kişi ya da şeyin çok bilindiğini düşündürtüyor ama aslında her zaman aynı anlama gelmiyorlar. Günlük konuşmada yanlış kelimeyi seçerseniz anlatmak istediğiniz şey değişebilir. Bu yüzden İngilizceyi daha doğru kullanabilmek adına bu iki sözcüğün farkını iyice anlamanız gerekiyor. Haydi şimdi “famous” ne demek sorusuyla başlayalım!

“Famous” ne demek?

“Famous”; bir kişi yer veya şeyin çok sayıda insan tarafından tanınması anlamına gelen bir sıfat.

  • Örnek: The actor is famous all over the world. (Dünyanın her yerinde tanınan bir aktör.)

Burada önemli olan noktamız “tanınırlık”. Sevilip sevilmediği ikinci planda. Yani biri herkes tarafından biliniyor olabilir ama herkes onu sevmek zorunda değil.

“Famous” kelimesinin kullanıldığı durumlar

“Famous” sözcüğü, birkaç farklı durumda kullanılabiliyor. Örnekler üzerinden görebilirsiniz:

✅Çok kişi tarafından tanınan insanlar için

  • Örnek: She is a famous singer. (O, tanınan bir şarkıcı.)
  • Örnek: He became famous at a young age. (Genç yaşta ünlü oldu.)
  • Örnek: That actor is famous all over the world. (O oyuncu, tüm dünyada tanınıyor.)

✅Bir özelliğiyle bilinen yerler için

  • Örnek: Paris is famous for the Eiffel Tower. (Paris, Eyfel Kulesi ile bilinir.)
  • Örnek: This town is famous for its cheese. (Bu şehir peyniriyle biliniyor.)
  • Örnek: The beach is famous among tourists. (Bu plaj turistler arasında ünlü.)

Kısaca, “Herkes biliyor mu?” sorusuna evet diyorsanız “famous” doğru kelime.

“Popular” ne demek?

İngilizcede popüler ne demek sorusunun karşılığı olan “popular”, bir kişi, şey ya da fikrin çok sayıda insan tarafından sevilmesi, tercih edilmesi veya desteklenmesi anlamına gelen bir sıfat.

  • Örnek: The mall is popular with young people. (Alışveriş merkezi gençler arasında popüler.)

Burada odak noktamız yaygın tanınırlıktan ziyade çoğunlukla olumlu ilgi ve beğeni. Yani “popular” kelimesinin altında yalnızca “bilmek” anlamı yok; “istemek, seçmek, sevmek” de var.

“Popular” kelimesinin kullanıldığı durumlar

“Popular” da tıpkı “famous” gibi farklı durumlarda kullanılabiliyor.

✅İnsanlar tarafından sevilen kişiler için

  • Örnek: She is very popular at school. (O, okulda çok popüler.)
  • Örnek: He is a popular teacher. (Sevilen bir öğretmen.)
  • Örnek: The singer is popular with teenagers. (Şarkıcı, gençler arasında seviliyor.)

✅Sık tercih edilen şeyler için

  • Örnek: This café is popular among students. (Bu kafe öğrenciler arasında tercih ediliyor.)
  • Örnek: That app is very popular right now. (O uygulama şu sıralar çok revaçta.)
  • Örnek: Pizza is a popular food. (Pizza sevilen bir yemektir.)

✅Geçici trendler için

  • Örnek: This style is popular this year. (Bu tarz bu yıl moda.)
  • Örnek: The song became popular on social media. (Şarkı sosyal medyada popüler oldu.)
  • Örnek: That game is very popular these days. (O oyun bu aralar çok tutuluyor.)

Eğer “insanlar seviyor mu, tercih ediyor mu?” sorusuna evet diyorsanız, aradığınız kelime büyük ihtimalle “popular”.

“Holiday” ve “vacation” farkını anlattığımız benzer içeriğimize göz atmayı unutmayın.

“Famous” ve “popular” arasındaki fark

Gördüğünüz üzere “famous” ve “popular” sözcüklerinin ikisi de ilk bakışta “ünlü” gibi algılansa da aslında odaklandıkları şey farklı.

Özetleyecek olursak; “famous” dediğimizde tanınırlık ön planda, “popular” dediğimizde sevilme ve tercih edilme biraz daha ön planda.

Yani biri herkes tarafından biliniyor olabilir ama sevilmeyebilir, ya da çok seviliyor olabilir ama geniş kitleler tarafından tanınmıyor olabilir.

Bu şef çok tanınıyor ama herkes yemeklerini sevmiyorsa burada “famous” uygun diyebiliriz. Öte yandan bir kafe çok seviliyor ve sürekli tercih ediliyorsa burada “popular” daha uygun.

“Famous” genellikle:

  • Sanatçılar
  • Tarihi kişiler
  • Şehirler, yapılar
  • Olaylar

için kullanılıyor.

  • Örnek: He is famous for his movies. (O, filmleriyle ünlü.)
  • Örnek: The city is famous for its history. (Şehir, tarihiyle ünlü.)

“Popular” ise daha çok:

  • İnsanların beğendiği kişiler
  • Mekânlar
  • Yemekler
  • Uygulamalar
  • Trendler

için kullanılıyor.

  • Örnek: That restaurant is popular among young people. (O restoran gençler arasında popüler.)
  • Örnek: This game is very popular these days. (Bu oyun bu aralar çok popüler.)

📌Bahsettiğimiz üzere bazı durumlarda bir şey “famous” ama “popular” olmayabilir:

Yani birçok kişi tarafından tanınır fakat sevilmez veya desteklenmez.

  • Örnek: The politician is famous but not popular among citizens. (O politikacı tanınıyor ama vatandaşlar arasında sevilmiyor.)
  • Örnek: The movie is famous but not popular because of negative reviews. (Film çok biliniyor fakat olumsuz yorumlar sebebiyle sevilmiyor.)

📌Bazen de tam dersi olur, Bir kişi ya da yer “popular”dır ama “famous” değildir:

Yani belirli bir çevrede çok sevilir fakat geniş kitleler tarafından tanınmaz.

  • Örnek: The cafe is popular in the neighborhood but not famous nationwide. (Bu kafe mahallede popüler ama ülke genelinde tanınmıyor.)

📌Kimi durumlarda ise iki sözcük birlikte kullanılabilir:

Yani bir kişi hem tanınır hem de sevilir. Bu durumda “famous” da “popular” da denebilir.

  • Örnek: The actress is famous and popular all over the country. (Oyuncu, ülke genelinde tanınan ve sevilen biri.)

“Famous” ve “popular” tablosu

Özellik Famous Popular
Ana odak Tanınmak Sevilmek
Olumsuz durumlarda kullanımı Kullanılabilir. Pek tercih edilmez.
Günlük konuşmada yaygınlığı Orta derecede Çok yaygın
Örnek cümle That actor is famous all over the world. (O oyuncu tüm dünyada tanınıyor.) This style is popular this year. (Bu tarz bu yıl moda.)

 

Özetle “famous” mı “popular” mı diye karar verirken kendinize şu soruları sorabilirsiniz:

Herkes biliyor mu? → “famous”

İnsanlar seviyor mu? → “popular”

“Famous” ve “popular” konusunda sık yapılan hatalar

Bilgi testine geçmeden önce “famous” ile “popular” kelimeleri konusunda en çok yapılan hataları gözden geçirin!

“Herkes seviyor” anlamında “famous” kullanmak ❌

  • Yanlış örnek: She is famous at school.
  • Doğru örnek: She is popular at school.

“Tanınmış” demek isterken “popular” kullanmak ❌

  • Yanlış örnek: He is popular all over the world.
  • Doğru örnek: He is famous all over the world.

“Famous” vs. “popular” testi

Öğrendiklerinizden yola çıkarak kendinizi sınayabileceğiniz 10 soruluk mini bir test sizi bekliyor!

This actor is very ___ because everyone knows his name.
That café is ___ with students because it’s cheap and cozy.
The writer became ___ after her book won an award.
She is ___ at school because she is kind to everyone.
The building is ___ for its unusual architecture.
This song is very ___ on social media right now.
The scientist is ___ all over the world for his discoveries.
He is not ___ outside his town, but everyone there likes him.
The city is ___ among tourists because of its beaches.
She became ___ after appearing on TV.
Yanıtlara Bak

Novakid’le tanışın!

İngilizcede “famous” ile “popular” gibi kelimeler, günlük konuşmalarda çokça karşınıza çıkacak. Doğru bir şekilde kullanabilmek için, anlamlarını ve farklarını bilmeniz önemli.

Novakid’in çevrimiçi derslerinde, bu tür kelimeler bağlam içinde öğretiliyor; çocuklar ezber yapmadan, konuşarak öğreniyor.

Siz de Novakid’in eğlenceli ve iletişim odaklı yöntemlerini keşfetmek isterseniz, çocuklar için İngilizce derslerine göz atabilir, ilk deneme dersinizi ücretsiz alabilirsiniz.

Ayrıca bire bir derslerimizde uyguladığımız etkili yöntemimize aşağıdaki videodan ulaşabilirsiniz:

Yorum bırak
X share icon
Çocuğunuzun ücretsiz deneme dersine katılacak öğretmeni seçelim!
  • Video Preview
  • Video Preview
  • Video Preview
Editörün seçimi
İlginizi çekebilir
Bir dil seçin
Down arrow icon
Argentina Brazil Chile Colombia Czech Republic Denmark Finland France Germany Global English Global العربية Greece Hungary Indonesia Israel Italy Japan Malaysia Netherlands Norway Poland Portugal Romania Russia Slovakia South Korea Spain Sweden Turkey
Çerezler deneyiminizi iyileştirir

Biz ve iş ortaklarımız, deneyiminizi iyileştirmek, içerikleri ve reklamları kişiselleştirmek ve trafiğimizi analiz etmek için çerezler ve benzer teknolojiler kullanıyoruz. ‘Tümünü kabul et’ seçeneğine tıklayarak, kişisel verilerinizin ve çerez bilgilerinizin reklam kişiselleştirmesi amacıyla, Google ile paylaşım da dahil olmak üzere kullanılmasına izin vermiş olursunuz. Daha fazla bilgi için Gizlilik Politikamızı ve Google’ın Gizlilik ve Şartlar sayfasını inceleyebilirsiniz.

Tercihlerinizi ‘Çerez ayarları’ seçeneğinden özelleştirebilirsiniz.

Çerezleri yönet

Çerezlerin ne olduğu ve onlarla nasıl çalıştığımız hakkında daha fazla bilgiyi Çerez politikamızda ve Gizlilik politikamızda bulabilirsiniz.

Sizin için bir şeyimiz var

Kendiniz İngilizce öğrenmek için mi buradasınız?

Umarız bu makaleyi faydalı bulursunuz.
Çocuğunuz var mı?

Bir çocuğun İngilizce öğrenmesini istediğiniz için mi buradasınız?

Kolay ve eğlenceli İngilizce dersler alsınlar ister misiniz?
Bizi ücretsiz deneyin!

Novakid App

Help your child learn to love English with our app! Novakid’s FREE app: 15 minutes a day, big results.

Daha çok bilgi alın

Lütfen bu makalenin neden ilginizi çektiğini seçin

Novakid App

Novakid’s free English app: Learn 50 words or more in a week! Turn your screen time into English learning time.

Daha çok bilgi alın

Kolay ve eğlenceli İngilizce dersler alsınlar ister misiniz?
Bizi ücretsiz deneyin!

Bu makaleyi değerlendirin

Yorum bırak

Ücretsiz deneme dersine kayıt yaptır – kredi kartı gerekmez

Teklifi Kaçırma
Novakid App

Build a strong foundation in English for your child’s future! Novakid’s FREE app: Download it for free.

Daha çok bilgi alın
Sizin için bir şeyimiz var

Kendiniz İngilizce öğrenmek için mi buradasınız?

Umarız bu makaleyi faydalı bulursunuz.
Çocuğunuz var mı?

Bir çocuğun İngilizce öğrenmesini istediğiniz için mi buradasınız?

Kolay ve eğlenceli İngilizce dersler alsınlar ister misiniz?
Bizi ücretsiz deneyin!

Novakid App

Help your child learn to love English with our app! Novakid’s FREE app: 15 minutes a day, big results.

Daha çok bilgi alın

Lütfen bu makalenin neden ilginizi çektiğini seçin

Novakid App

Novakid’s free English app: Learn 50 words or more in a week! Turn your screen time into English learning time.

Daha çok bilgi alın

Kolay ve eğlenceli İngilizce dersler alsınlar ister misiniz?
Bizi ücretsiz deneyin!

Bu makaleyi değerlendirin

Yorum bırak

Ücretsiz deneme dersine kayıt yaptır – kredi kartı gerekmez

Teklifi Kaçırma
Novakid App

Build a strong foundation in English for your child’s future! Novakid’s FREE app: Download it for free.

Daha çok bilgi alın
Hadi çocuğunuza özel bir İngilizce öğrenim planı oluşturalım!
Çocuğunuz en çok hangisinden zevk alıyor?
İngilizcenin çocuğunuza hangi konuda katkı sunmasını istiyorsunuz?
Biliyor muydunuz?
İngilizce dersleri sadece dil becerilerini geliştirmekle kalmaz; aynı zamanda çocukların bilişsel yeteneklerini kuvvetlendirir, akademik başarıyı destekler ve gelecekteki başarının temelini atar.
Çocuğunuza özel İngilizce planını alın
Hiç sorun değil!
Ne zaman isterseniz çocuğunuz için ücretsiz bir İngilizce dersi planlayabilirsiniz.
Ücretsiz deneme dersine kayıt yaptır