İngilizcede çok anlamlı kelimeler nedir?

Çok anlamlı kelimeler, İngilizce öğrenirken karşılaştığımız eğlenceli ama aynı zamanda kafa karıştırıcı kavramlardan biri olabilir. Ancak doğru öğrenme stratejileriyle bu kelimeler bir avantaja dönüşebiliyor. İşte bu tür kelimeleri daha kolay öğrenebilmesi için bazı etkili yöntemler:

1. Bağlama dikkat edin

Bir kelimenin hangi anlamda kullanıldığını anlamanın en etkili yolu, onu çevreleyen cümleye dikkat etmektir. Kelimenin cümledeki işlevi ve yanındaki kelimeler hangi anlamında kullanıldığına dair güçlü ipuçları virir.

Örnek: She hit the ball with a bat. (Topa beyzbol sopasıyla vurdu.)
Örnek: A bat flew out of the cave. (Bir yarasa mağaradan uçtu.)

Aynı kelime ama tamamen farklı iki anlam! Yukarıdaki örnekte de görebildiğimiz üzere İngilizce çok anlamlı kelimelerin arasındaki farkı anlamanın en etkili yolu, bağlamı anlamaktan geçiyor. 

2. Görsel materyallerden faydalanın

Görseller, soyut anlamları somutlaştırmak adına faydalıdır. Özellikle iki anlamı aynı anda gösteren görseller kullanmak, aralarındaki farkı netleştirir. Bir kelimenin hem görselini hem de anlamını aynı anda gördüğümüzde, o kelime hafızamızda daha uzun süre yer eder.

Örneğin “spring” kelimesinin bir resimde yay (mekanik parça), diğerinde ilkbahar olarak gösterilmesi anlam farkını netleştirir.

3. Cümle içinde tekrar tekrar kullanın

Yeni bir kelimeyi ezberlemek yerine, onu farklı anlamlarda cümle içinde kullanmak öğrenmeyi pekiştirir. Bu yöntem çok anlamlı kelimeleri öğrenirken işimize oldukça yarar çünkü her anlamı hem farklı bağlamlarda hem de farklı işlevlerde kullanmış oluruz.

Örnek: I want to play outside. (Dışarıda oynamak istiyorum.)
Örnek: We watched a play at the theater. (Tiyatroda bir oyun izledik.)

Bu cümlelerde “play” kelimesi ilk örnekte fiil olarak “oynamak” anlamında, ikinci örnekte ise isim (noun) olan “tiyatro oyunu” anlamında kullanılmış. İkisi de aynı kelime olarak gözükse bile hem cümle içerisindeki anlamlı hem de işlevleri oldukça farklı.

4. Hikâye yönteminden yararlanın

Kelimeleri anlamlarına göre kısa hikâyeler içinde kullanmak, kelimelerin farklı kullanımlarını içselleştirmemizi sağlar. Öğretici hikâyeler ya da şarkılar da bu konuda çok etkili olabilir.

Örnek: Anna wore her favorite ring to the party. But the ring fell from her finger while she was dancing. When she got home, she heard the phone ring. On the phone there was a man. He said, “I think you dropped your ring at the party.” (Anna partiye en sevdiği yüzüğünü takarak gitti. Fakat yüzük dans ederken parmağından düştü. Eve geldiğinde telefonun çaldığını duydu. Telefonda bir adam vardı. Adam dedi ki “Sanırım partide yüzüğünü düşürdün.”)

5. Aktif tekrar ve oyunlarla öğrenme

Kelime oyunları, eşleştirme kartları (flash cards) gibi yöntemlerle bu kelimeleri daha kalıcı biçimde öğrenebiliriz. Unutmadan ekleyelim, bu yazının sonuna da sizin için böyle bir mini quiz bıraktık.

Çok anlamlı kelimeleri öğrenmenin en iyi yolu onları bağlam içinde görmek ve örnek cümlelerle tanımaktır. Aşağıda İngilizce konuşurken sık sık karşılaşabileceğimiz, günlük dilde yaygın 15 İngilizce kelime ve her birinin en az iki farklı anlamı yer alıyor:

1. Bat

Yarasa (hayvan)
Örnek: A bat flew across the sky. (Bir yarasa gökyüzüne doğru uçtu.)

Beyzbol sopası
Örnek: He swung the bat and hit the ball. (Sopayı savurdu ve topa vurdu.)

2. Bark

Ağaç kabuğu
Örnek: The bark of the tree was rough. (Ağacın kabuğu sertti.)

Havlamak
Örnek: The dog began to bark loudly. (Köpek yüksek sesle havlamaya başladı.)

3. Spring

İlkbahar
Örnek: Flowers bloom in the spring. (Çiçekler ilkbaharda açar.)

Zıplamak / yaylanmak
Örnek: The cat will spring onto the table. (Kedi masaya zıplayacak.)

4. Watch

Kol saati
Örnek: I got a new watch for my birthday. (Doğum günümde yeni bir saat aldım.)

İzlemek
Örnek: Let’s watch a movie tonight. (Bu akşam bir film izleyelim.)

5. Light

Işık
Örnek: Turn on the light. (Işığı aç.)

Hafif
Örnek: This box is very light. (Bu kutu çok hafif.)

6. Can

Konserve kutusu
Örnek: I opened a can of beans. (Bir konserve fasulye açtım.)

-ebilmek (yardımcı fiil)
Örnek: I can swim. (Yüzebilirim.)

7. Nail

Tırnak
Örnek: I painted my nails. (Tırnaklarıma oje sürdüm.)

Çivi
Örnek: He hammered a nail into the wall. (Duvarda bir çivi çaktı.)

8. Seal

Fok balığı
Örnek: We saw a seal at the zoo. (Hayvanat bahçesinde bir fok gördük.)

Mühürlemek
Örnek: Please seal the envelope. (Lütfen zarfı mühürle.)

9. Bank

Banka
Örnek: I put my money in the bank. (Paramı bankaya koydum.)

Nehir kıyısı
Örnek: They sat by the river bank. (Nehir kıyısında oturdular.)

10. Duck

Ördek
Örnek: The duck swam across the pond. (Ördek göleti geçti.)

Eğilmek (ani şekilde başını ya da vücudunu eğmek)
Örnek: Duck when the ball comes! (Top gelirken eğil!)

11. Ring

Yüzük
Örnek: She wore a gold ring. (Altın bir yüzük taktı.)

Çalmak (zil, telefon)
Örnek: The bell will ring at 8 a.m. (Zil sabah 8’de çalacak.)

12. Right

Doğru
Örnek: You gave the right answer. (Doğru cevabı verdin.)

Sağ
Örnek: Turn right at the corner. (Köşeden sağa dön.)

13. Fly

Uçmak
Örnek: Birds fly in the sky. (Kuşlar gökyüzünde uçar.)

Sinek
Örnek: A fly landed on the cake. (Pastaya bir sinek kondu.)

Ek örnek: Time flies like an arrow, fruit flies like a banana. (Zaman ok gibi uçar, meyve sinekleri bir muzu sever.)

14. Point

Nokta / fikir
Örnek: You make a good point. (İyi bir noktaya değindin.)

Parmakla göstermek
Örnek: Point to the picture you like. (Beğendiğin resmi göster.)

15. Trip

Seyahat
Örnek: We went on a trip to the mountains. (Dağlara seyahate gittik.)

Ayağı takılıp düşmek
Örnek: Don’t trip over the toy. (Oyuncağa takılıp düşme.)

İngilizcede çok anlamlı kelimeleri öğrenmek, dil becerimizi geliştirmek için önemli bir adımdır. Bu kelimeler sadece kelime dağarcığımızı genişletmekle kalmaz aynı zamanda bağlamı anlamamıza, esnek düşünmemize ve okuduğumuzu daha iyi kavramamıza yardımcı olur. Günlük konuşmalarda, şarkılarda, hikâyelerde ve filmlerde bu tür kelimelere sıkça rastlarız. Bu sebeple çok anlamlı kelimeleri tanımak, karşılaştığımız durumları daha doğru yorumlamamızı sağlar.

Aynı zamanda bu kelimeler, dilin ne kadar esnek ve zengin olduğunu da gösterir. Aynı kelimenin birden fazla anlama sahip olabileceğini fark ettiğimizde dilin yapısını daha derinlemesine kavrarız. Bu durum, İngilizceyi sadece ezberleyerek değil anlayarak öğrenmemizi sağlar.

Örneğin “light” kelimesi hem “ışık” hem de “hafif” anlamına gelebileceğini yukarıdaki örneklerde görmüştük. Bir kitapta “light bag” ifadesini gördüğümüzde, çantanın ışık saçmadığını; hafif olduğunu bağlamdan çıkarabiliriz. Bu tür farkları ayırt edebilmek, okuma ve dinleme sırasında çok daha rahat ilerlememizi sağlar.

Sizler için İngilizce çok anlamlı kelimeler konusu hakkında akla en çok takılan soruları ve cevaplarını derledik!

İngilizce çok anlamlı kelimeleri nasıl akılda tutabiliriz?

İngilizce çok anlamlı kelimeleri akılda tutmanın en iyi yolu, onları bağlam içinde sıkça görmek ve kullanmaktır. Aynı kelimenin farklı anlamlarını görsellerle eşleştirmek, cümle içinde kullanmak ve küçük testlerle tekrar etmek hafızayı güçlendirir.

İngilizce çok anlamlı kelimeleri bilmek neden önemli?

Çok anlamlı kelimeler, İngilizcenin doğal bir parçasıdır. Bu kelimeleri anlamak; dinlediğimizi ve okuduğumuzu doğru yorumlamamıza, bağlamı kavrayabilmemize ve esnek düşünme becerimizi geliştirmemize yardımcı olur.

Şimdi hep birlikte öğrendiklerimizi test edebileceğimiz bu sorulara bakalım.

İngilizcede çok anlamlı kelimelerle karşılaşmak sizi zorlamasın! Novakid’de dil öğrenimi, sadece kelime ezberlemekten ibaret değil; konuşarak, bağlam içinde öğrenerek ve eğlenerek gelişiyor. Bire bir derslerimiz ile de çocuğunuz için kişiselleştirilmiş bir öğrenim imkanı sunuyoruz. Daha detaylı incelemek için aşağıdaki videoya göz atabilirsiniz. İlk ücretsiz deneme dersinizi hemen alın!